Переклад сайтів

У зв'язку з розвитком технологій успішне ведення бізнесу неможливо без інтернет-сайту, але для того, щоб сайт був успішним, він повинен бути як мінімум на двох мовах - англійською обов'язково для залучення іноземних клієнтів.

Якщо Ваша компанія планує вийти або вже вийшла на зарубіжні ринки - переклад вебсайту на англійську просто необхідний.

У нашому бюро перекладів Ви можете замовити послугу створення сайту-візитки, а також переклад сайту. При перекладі сайту необхідно враховувати величезну кількість чинників, наприклад, підшукати і використовувати еквіваленти, які відповідають певній культурі, для того, щоб цільова аудиторія змогла оцінити або просто правильно зрозуміти, скажімо, гумор або нюанси авторської ідеї Вашого сайту. Потрібно розуміти, що при перекладі сайту, потрібно не просто зробити правильний переклад, а адаптувати текст під ключові слова на мові перекладу.

Деякі приклади сайтів, які ми перекладали

www.fcaua.biz  – редактура та  переклад сайту.

http://www.vz-muenchen.de/  - переклад сайту німецької компанії на російську мову

www.instatransllc.com  - написання контенту для компанії в США.

http://lussodress.com/ro  - переклад сайту весільної моди на румунську та італійську мови

http://www.kiwi.net.ua/en/  - переклад сайту на українську та англійську мови

http://www.websolution.com.ua/  - переклад сайту на українську та англійську мови

http://www.prana-box.com/en/  - переклад на англійську мову

http://www.spokiy.com/en/  - переклад на українську та російську мови

http://www.alpha-dent.net/pl - переклад на польську мову

https://www.mahaon.kiev.ua/ - переклад на англійську мову

http://anbud.com.ua/  - переклад на англійську мову

http://www.gruz200.com.ua/  - переклад на англійську та українську мови

Наші перекладачі зроблять переклад, з акцентом на основні пошукові запити з урахуванням специфіки Інтернету за кордоном. Ми перекладаємо не слова, а ідеї! Замовивши у нас послугу перекладу сайту, Ви можете бути спокійні, що іноземні партнери зрозуміють Вас правильно, і сайт легко можна буде знайти в пошуковій системі по ключовим запитам. Список мов перекладу та їх вартість можна знайти в розділі Ціни або уточнити у менеджера.

Конвертація контенту сайту (текстового наповнення сайту) в формат ворд, для того, щоб порахувати його вартість - тільки у нас безкоштовно! Замовте переклад сайту прямо зараз!