Не слова нужно переводить, а силу и дух.

(И.А. Бунин)


NB Вы можете заказать и получить перевод в любой день и в любое удобное для Вас время.
Центр (бюро) переводов

Отзывы

Добавить отзыв

Защитный код
Обновить

Отзывы  

# Антонина Рябинская 03 марта 2018 в 19:35
Мой опыт практиканта
Кто же из студентов не проходил практику? Это делал каждый. Однако, я хочу поделиться своей историей, ведь не часто встретишь людей, которые готовы помочь тебе стать профессионалом, которым не плевать на тебя, которые готовы делиться своим опытом. Рабочий опыт в компании Translation Corporation стал для меня не просто применением теории, а настоящим подарком судьбы. Почему я могу смело делать такое заявление? Во-первых, у меня была практика в переводческом бюро, с которой я могу сравнивать месяц работы в компании Translation Corporation, что разительно отличается от предыдущей. Какие итоги я сделала, будучи практиканткой?:
 С самого начала и до последнего дня практики мне уделяли внимание, что не делали на предыдущем месте работе
 Я работала с реальными заказчиками, нужно было соблюдать сроки и соблюдать правила бюро
 Я делала работу над ошибками, анализировала свои и чужие переводы
 Очень порадовало человеческое отношение, мне разъясняли моменты, которые были не понятны.
 Была «выделена» моя сильная сторона в работе переводчиком
 Были применены новые знания и навыки в работе (оформление и форматирование документов).
 Я познакомилась с аннотированным переводом и важнейшими юридическими особенностями перевода
 Я получила огромное количество новых знаний в области письменного перевода
Отдельное внимание нужно уделить Оксане Брагар, с которой мне посчастливилось познакомиться. Прежде всего, мне бы хотелось отметить образование Оксаны Валерьевны, ведь для меня Альма-Матер это своего рода «оценка» человека ,его знаний, умений, теоретических и практических навыков. Всем известно, что университеты страны это будущее, показатель потенциала каждой державы. Мне было безумно приятно знать, что мной руководит человек, который получил образование в области международного права и получил диплом Киевского Института Международных Отношений. Это лучшее свидетельство профессионализма и большого потенциала, силы воли и качества знаний. Если руководитель имеет подобную базу и опыт, значит, его подчинённые равняясь на него, будут автоматически оттачивать своё навыки и умения.
Также хотелось бы поблагодарить менеджера Алёну, которая принимает клиентов в Николаевском офисе. Могу лично подтвердить качество её работы, так как этот человек координирует много заказов, а здесь нужно применять огромное внимание, сосредоточенность и терпение.
Мне посчастливилось узнать «внутреннюю кухню» бюро перевода Translation Corporation , поэтому с уверенностью заявляю: здесь работают только профессионалы!
Ответить
# Станислав 25 февраля 2018 в 09:14
Большое спасибо за качественную, а главное оперативную работу! В других бюро соглашались на перевод документа в выходной, но заверен печатью он мог бы быть только в будний день. Translation Corporation же перевели и заверили в течении одного выходного дня за приятную цену! Всячески рекоммендую. Отдельное спасибо Брагар Оксане за уточнение всех деталей по документу
Ответить
# Антонечка 22 февраля 2018 в 12:18
Проживаю в Николаеве и с уверенностью могу сказать:это лучшее переводческое бюро Николаева. Здесь работают только профессионалы. Особенно радует большое количество языков с и на которые переведут документы.
Ответить
# Коваленко 16 февраля 2018 в 11:15
Спасибо за оперативность!
Качественный перевод в кратчайшие сроки - это уровень!
Процветайте!)
Ответить
# Alina 02 ноября 2017 в 12:41
Работаю с данным бюро переводов в качестве переводчика уже больше года. Хотелось бы отметить, лояльное отношение руководства и своевременную оплату заказов. Также, очень радует, что в случае ошибок в переводе, всегда присылаются правки на рассмотрение.В общем, рекомендую всем переводчикам сотрудничать с данным киевским бюро;) Рост как специалиста и денежные поощрения гарантируются!
Ответить
# Альберт 15 октября 2017 в 18:03
Отличное бюро. Сделали все быстро и качественно
Ответить
# Юлия 13 октября 2017 в 17:21
Очень довольны работой. Сотрудничаем уже не первый месяц, все качественно и в срок! Неоднократно выручали и в критических ситуациях, за что отдельное огромное спасибо!
Ответить
# Алёна 28 сентября 2017 в 13:52
Всё вовремя, качественно. Спасибо.
Ответить
# Олег 20 сентября 2017 в 15:37
Нормально с сотрудничеством, но не всегда есть время
Ответить
# Андрей Граев 28 августа 2017 в 13:29
Чрезвычайно доволен работой с этим Бюро переводов!!! Все переводы выполняются в срок и с высоким качеством. Очень оперативная связь при размещении заказа. Переводят все языки и по всем всегда есть исполнители (в т.ч. по редким и сложным), так что не надо бегать к разным людям для перевода разных языков. Рекомендую всем!!!
Ответить
# Рута Ракаускене 31 мая 2017 в 10:37
Очень рады оперативностью и качеством переводов. Отличное соотношение цены и качества.
Ответить
# Елена 24 ноября 2016 в 16:26
Заказала перевод с английского на украинский доверенность. Была очень приятно удивлена оперативностью и качеством выполнения. Большое спасибо!
Ответить
# Ольга Баранова 10 ноября 2016 в 15:17
Заказывала транслитерацию для двух групп ФИО(Національний університет "Одеська юридична академія "). Работа выполнена быстро и качественно, с учетом всех моих пожеланий. Очень порадовала цена за работу +доп. скидка. Желаю вам процветания и довольных клиентов. Спасибо
Ответить
# Анна Пищенко 06 октября 2016 в 12:12
Спасибо за качественную и оперативную работу!)
Ответить
# Константин 02 октября 2016 в 23:49
Неоднократно обращался в Центр переводов с разными задачами, в том числе ответственными судебными документами. Выполнялись качественно и в срок! Спасибо большое, Рад сотрудничеству.
Ответить
# Дмитрий 16 января 2016 в 16:54
Спасибо за оперативность и качество! Оксана, было приятно иметь дело с вашей компанией! Удачи вам!
Ответить
# Наталья 30 декабря 2015 в 10:32
Неоднократно заказывала перевод различных документов, все очень быстро и качественно! Очень ответственные, быстро реагируют, даже в нерабочее время и в выходные дни. Очень радует стоимость. Отдельное спасибо Брагар Оксане!
Ответить
# Алёна 23 декабря 2015 в 14:15
Хочу поблагодарить команду за редкий сегодня профессионализм и оперативность)) Буду рекомендовать всем знакомым и друзьям)))
Ответить
# Анна 31 октября 2015 в 23:11
Хочу выразить свою признательность Центру переводов Translation Corporation за супер-оперативное сотрудничество (работа была выполнена раньше оговоренного срока)! Сервис, качество, цена – на высшем уровне.
Особенная благодарность Оксане Брагар, которая является не просто высококвалифицированным специалистом, а еще и очень приветливым и отзывчивым человеком!
Я уверенна, что Translation Corporation может стать надежным Партнером каждому!
Ответить
# Роман 16 октября 2015 в 19:44
Был поражен скоростью ответов на мои письма и также скоростью выполнения работы + стоимость ниже немного чем у других. Мне лично хочется в своей компании, чтобы был сервис и качество такое какое есть тут. Однажды поработав с Оксаной - больше никогда не захочется работать с кем-то другим. всем советую и рекомендую! Сталмокас Роман (реальный клиент)
Ответить
# Ярослав 19 августа 2015 в 09:37
Цілком задоволений якістю оперативно наданих послуг.Рекомендую.
Ответить
# Standard Capital Group 30 июня 2015 в 15:11
Работа выполнена отлично! Никаких претензий к качеству нет. Цена доступная, сроки быстрые! Нужно было перевести около 40 страниц с греческого на английский. За адекватную стоимость нам не только перевели, но ещё и бесплатно выслали варианты документов на русском языке. Спасибо за проделанную работу!!!
Ответить
# Наталья 29 апреля 2015 в 08:25
Понадобился медицинский перевод на англ и немецкий языки. Спасибо, он был сделан очень быстро.
В Германии нам сказали, что перевод очень качественный. Спасибо!
Ответить
# Наталья 14 апреля 2015 в 23:05
безумно приятно работать с людьми знатоками своего дела, все сделано во время и даже раньше, довольная очень! спасибо огромное!!!!:)
Ответить
# Светлана 09 апреля 2015 в 12:12
Добрый день! Спасибо большое за работу, ваше время и внимание! Очень быстро, качественно, и не дорого! Очень довольны работой! Желаю Вам удачи, хороших клиентов, роста и развития!
Ответить
# Виталий 08 апреля 2015 в 14:14
Спасибо большое за шикарный перевод, очень приятные сотрудники, быстро по приемлемой цене, а главное качественно перевели мне тексты для onlain-магазина по не простой тематике. Очень доволен, проделанной работой, обязательно продолжу сотрудничество, настоятельно всем рекомендую данную компанию.
Ответить
# Алексей Блащинский 16 марта 2015 в 14:17
Работаю с этим бюро переводов уже длительное время.
Нравится вдумчивое отношение сотрудников к заданию и внимательное - к клиенту!
Кроме того, сроки и цены - вполне конкурентны для рынка переводческих услуг.
В целом, доволен сервисом и смело могу рекомендовать!!!
Ответить
# Ольга 15 декабря 2014 в 16:46
Переводила документы на подачу в визовый центр Италии. Очень важна была точность и оперативность, translation corporation справились на ура!!!! Особо приятным сюрпризом оказалась и цена)))) Спасибо огромное! Всем буду советовать:)
Ответить
# Виктория 15 декабря 2014 в 15:33
Обратилась за переводом резюме для подачи в иностранную компанию.Осталась ну очень довольная!!Хочу отметить скорость, качество и профессиональный подход к работе) Сама буду продолжать пользоваться услугами и всем хочу посоветовать!
С уважением, главный специалист Министерства юстиции Украины
Ответить
# Андрей 10 ноября 2014 в 20:36
Регулярно переводим различную документацию, контракты... Довольны качеством и ценой!
Ответить
# Виктор 04 октября 2014 в 10:18
Неоднократно переводил здесь научные статьи..быстро, грамотно, недорого
Ответить
# Анна 03 октября 2014 в 19:38
Обращаемся постоянно, делаем перевод меню для ресторана. Очень оперативно, даже в выходные работают. Дешево до безобразия, даже стыдно как-то за такой обьем работы заплатила копейки! Респект.
Будем сотрудничать в дальнейшем.
С уважением, директор ресторана на Подоле.
Ответить
# Екатерина 03 октября 2014 в 19:01
Спасибо большое за отличный,быстрый и качественный перевод! Сотрудники очень внимательны и учитывают все пожелания клиента. Всем советую, кому нужен перевод, обращаться именно в этот центр:)
Ответить
# Mahaon Group 03 октября 2014 в 17:04
Заказывали перевод текстов для сайта и остались довольны качественной работой. Тот случай, когда это не просто дословный перевод (translation), а именно смысловой (interpreting). Спасибо, так держать :)
Ответить
Заказать перевод
Добавить файл(ы)
1000 максимум символов
  1. Короткие сроки
  2. Гарантия качества
  3. Приятные цены
  4. Система скидок
  5. Нет дополнительной оплаты за вычитку
  6. Печать бюро переводов – 10 грн/20 стр.
  7. Время работы 24/7
  8. Доставка перевода
  9. Только профессиональные специалисты
  10. Нотариальное заверение и срочный перевод