Не слова нужно переводить, а силу и дух.

(И.А. Бунин)


NB Вы можете заказать и получить перевод в любой день и в любое удобное для Вас время.
Центр (бюро) переводов

Арабский язык, переводы на арабский

С более чем 200 миллионами носителей языка арабский язык является шестым самым распространенным языком во всем мире. Это также официальный язык 22 разных стран на Ближнем Востоке, в Европе и Азии. Тем не менее, несмотря на его распространенность, арабский язык обычно не преподается как иностранный, потому что он довольно сложный для изучения. Продолжайте читать статью, чтобы узнать больше о языке, на котором разговаривают на Ближнем Востоке.

1. Арабский алфавит на самом деле не является алфавитом. Одним из критериев, которые делают арабский язык уникальным и трудным для изучения, является то, что его система написания не соответствует буквам алфавита, а абджаду. Так называется система письма, в которой каждая буква означает согласный, в ней нет гласных. Она принуждает  пользователя языка писать гласные, используя специальные знаки для гласных. Так называемые огласовки, которые бывают надстрочными и подстрочными.

2. Он относится к афроазиатской семье и является наиболее широко распространенным афроазиатским языком. Языки этой семьи распространяются по всему Ближнему Востоку и значительной части Африки.

3. У арабского и иврита есть много общего ‑ оба семитских языка, которые принадлежат к группе центральных семитских языков, они оба являются нечистыми алфавитами и у них обоих есть уникальный маркер обозначающий отрицания.

4. Для изучения арабского языка требуется в среднем 1,69 года. Институт государственного департамента США провел исследование в 2014 году, в котором арабский язык был одним из самых сложных языков для обучения в странах для носителей английского языка. Это требует в среднем 2200 часов занятий, чтобы достичь среднего уровня владения, в отличие от 600 часов занятий, необходимых для самого легкого в мире языка.

5. Арабский язык влияет на другие языки. Хотя арабский язык известен своим огромным влиянием на многие современные языки, на него также влияли другие языки. На протяжении веков арабы заимствовали слова из арамейского, эллинистического греческого, иврита и персидского.

6. Арабскому языку не менее 1500 лет. Классический арабский язык возник в шестом веке, но существовали более ранние версии языка, включая диалект Сафаитов, старый арабский диалект, используемый доисламскими кочевыми обитателями сиро-арабской пустыни. Некоторые из его надписей относятся к первому столетию.

Вам нужен квалифицированный переводчик для перевода с русского на арабский и наоборот? Бюро переводов Translation Corporation в Киеве предоставляет профессиональные переводы. Вы можете просто заполнить форму заявки на нашем веб-сайте не выходя из дома.

Заказать перевод
Добавить файл(ы)
1000 максимум символов
  1. Короткие сроки
  2. Гарантия качества
  3. Приятные цены
  4. Система скидок
  5. Нет дополнительной оплаты за вычитку
  6. Печать бюро переводов – 10 грн/20 стр.
  7. Время работы 24/7
  8. Доставка перевода
  9. Только профессиональные специалисты
  10. Нотариальное заверение и срочный перевод